Yukari Itakura板倉　ゆかり

• English
• Japanese

Welcome to Fukushima!　
Fukushima is very famous for its beautiful nature, delicious SAKE, and fruits.　I would like to introduce nice people and places here.　We can enjoy the Japanese Incense Ceremony, Tea ceremony, visiting some historical places or Onsens and making Kokeshi dolls together.
Please enjoy your stay in Fukushima and make your trip very special!
I also introduce some interesting Japanese culture courses ( ex: making sachets ).
Feel free to contact me!

• Japanese Culture
• History・Samurai
• Reconstruction-related
• Food Culture
• Trekking
• Snow Activity

• Regional Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture

平林　丈彦

• English
• Japanese

In addition to the proper sight-seeing spots in Fukushima,I would like to guide you to the mountaineering and trekking around Mt.BANDAI,OZE,marsh high land with full of alpine flowers and Mt.Adatara through the year,as a menber of Japanese ALPINE club. Let's enjoy the nature life of Fukushima with me in every season.

• Regional Interpreter Guides

Tadaaki Niitsuma新妻　唯昭

• Japanese
• English

• Regional Interpreter Guides

岩崎　恵美子

• English
• Japanese

Through my experience worked in the foreign company, I will introduce　Shirakawa area with many historic sites and beautiful nature. Also, you can enjoy taking part in the Japanese culture and tradition such as a tea ceremony etc. or some seasonal festivals. I want to be a extremely helpful English speaking staff to offer you a special memorable tour in Fukushima prefecture.

• Regional Interpreter Guides

渡邊　久美子

• English
• Japanese

I'll guide you to some hot spring resorts,try fruit picking and Hanamiyama-park.

• Regional Interpreter Guides

Ayumi　Yokota横田　あゆみ

• English
• Japanese

Fascinated by the beautiful nature & the open-minded people living there, I moved from Kanto Region to Tamura,Fukushima in 1990. Just after the Great East Japan Earthquake,I was forced to stay at an evacuation center and then to live in the temporary house for some years． Being qualified as a Fukushima regional interpreter guide,I’ve had several chances to accompany foreign guests visiting mainly the area on the Pacific Ocean．
Recently, some visitors are enjoying touring around Tamura,Koriyama area in addition to the Seacoast Area．How about visiting the nature & the history the locals have lived with？Sometimes you can talk to the people there,and get to know how they’ve lived since 3.11．I would be happy if you find or feel something after you visit My Local Area‼

• History・Samurai
• Reconstruction-related

• Regional Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area

高田　富士子

• English
• Japanese

I'd like to introduce the unknown but attractive spots in Fukushima Prefecture. As I’m a volunteer guide in The Omiya Bonsai Art Museum, I can introduce bonsai trees in Fukushima Prefecture. I can also introduce Japan Heritage “The single canal that opened up the future” clearly.

• Nationwide Interpreter Guides

Ogai Rumiko大谷　留美子

• English
• Japanese

I worked for the Minamisoma International Association on March 11th 2011. After the earthquake disaster, I confirmed the safety of foreigners living in the city and told the evacuated citizens about the situation of the town through webpage. I also evacuated to Miyagi, but I was able to use the lifeline at my home safely, so I returned home in about one week. I am currently a coastal field partner.
I can take you to Hamadori area.

• Japanese Culture
• Reconstruction-related
• Food Culture

• Regional Interpreter Guides

• Coastal Area

桑田　カツ子

• English
• Japanese

• Regional Interpreter Guides