向导

享受传统工艺

享受传统工艺

INTRODUCTION

在旅游地为等待您归来的家人及朋友寻找礼物也是乐趣之一。既然是难得的机会,就想选择一个特殊的礼物,而不仅仅只是从商店里购买,是吧。如果是这样,不妨自己做一个如何?

在福岛,也可作为礼物的手工艺品的体验非常充实。让我们走进当地长期守护下来的传统工艺品及民间工艺品的深奥世界,手工制作一个世界上独一无二的原创礼物吧。

FEATURE

传统工艺品及民间工艺品,是运用在当地长期历史中传承下来的技术及技艺制作出的物品。由有限的工匠们逐个手工完成,有的作为美术品也具有很高的价值。福岛的不同地区拥有不同特色的传统工艺品,并被传承至今,作为礼物也非常受欢迎。

比如,中通的“三春驹”是呈现马型的木质人偶。一直被作为祈求孩子健康成长的护身符而受到珍视。

会津地区的“彩绘蜡烛”是一种描绘着鲜艳颜色花卉等的蜡烛。因其图案华丽而深受过去上流社会人们的喜爱,是颇具历史渊源的物品。

同一个会津的“红牛玩具(AKABEKO)”,是古来的一种玩具,摇晃着头部,动作幽默可爱,深受好评。顺便说一下,“BEKO”意味着牛。



如果走访各个工房,还可参观工匠们的工作情景。以熟练的技术完成物品的情形,都非常具有艺术性。与工厂生产不同,可感受到手工制作的温馨。当参观告一段落后,建议您去参加自己涂色或自己绘图的体验讲座。所需时间均仅为30分钟左右,时间短,可轻松参加。如果您担心自己做得不好,那么请尽管放心,因为工匠会仔细地教您。完成的作品可以带走。将成为每当看到即唤醒旅游回忆的极棒礼物。

HOW TO PLAY

为什么福岛手工艺这么繁荣呢?那是因为这里是雪国。在下雪的冬季,由于农作业等室外工作无法进行,使得能在家中进行的手工工作得以繁荣。特别是在县内降雪量最多的会津地区,诞生出了众多这样的传统工艺品及民间工艺品,除了刚介绍的工艺品外,还有漆器、纺织品、用植物藤子编织的“编织品”、陶艺、木工、和纸等多彩多姿。

自然与风土诞生的手工艺工作反映了生活在福岛的人们的心灵。朴素、深邃、结实而可爱。让我们想起在方便的世界中被遗忘的东西。

传统工艺品及民间工艺品除了各工房外,还可在特产礼品店等买到。请一定顺便去逛逛。此外,在各地还有收集了各自传统工艺品及民间工艺品的资料馆,如有兴趣不妨一看。可对各自的历史等情况做进一步的深入了解。 

请通过手工艺体验,感受一下仅这里才有的福岛的当地魅力。

最新的

  1. 路线报告

    磐城神奇农场Wonder Farm的番茄天堂

    桃子是福岛最著名的农产品,福岛地处日本中部,气候宜人,因此能生产出无数种美味的水果和蔬菜。 在神奇农场(Wonder Farm),一个“新时代农场”,游客可以了解农业,也吃到许多美味的当地食物。如果你喜欢新鲜的水果和蔬菜,披萨和烧烤,那么神奇农场(Wonder Farm)绝对值得一游。如果你喜欢西红柿,那...

    磐城神奇农场Wonder Farm的番茄天堂
  2. 路线报告

    Iwaki市金泽翔子书法美术馆

    在磐城的金泽翔子美术馆,有许多由患有唐氏综合症的艺术家金泽翔子创作的精彩书法作品。 这里不仅仅是美术馆,也是和服博物馆(Kimononoyakata Marusan)(其中有世界上最大的和服!)以及一座灵感来自日本京都传统花园的美丽花园。 参观金泽翔子美术馆时,我真的被翔子优美而富有感情的书法所感动。 我...

    Iwaki市金泽翔子书法美术馆
  3. 路线报告

    到访只见线柳津町的5个理由

    柳津町位于福岛县会津若松市的西面。从会津若松市出发的一日游,或者是前往金山町、宫下等地的行程中,可以在这里住上一晚,然后在早上去观赏只见川第一大桥景区。最棒的是什么?这些地方都有JR只见线连接着。 以下是我在冬天来柳津町旅游最喜欢的几个地方。 1) 圆藏寺 圆藏寺始建于807年,是位于柳津町...

    到访只见线柳津町的5个理由