후쿠시마 통역 가이드 검색 사이트후쿠시마현의 통역 가이드를 검색해직접 가이드와 연락을 취할 수 있습니다.
Miyuki ISHIDA
- 일본어
- 영어
個人から大きなグループまで 学生さんからVIPまで、日帰りからロングツアーまで対応可。
福島県浜通りの災害被災地案内をライフワークとしています。現地の最新の状況を丁寧にお伝えします。見て感じて考える旅を美味しい常磐ものとともにご堪能ください！
また日本文化に精通しています。茶道、着物、甲冑、刀研磨、刀さやづくり、刀鍛錬、剣道、弓道、漆塗り、陶芸、赤べこ絵付け体験はぜひ私と！神社、寺、城巡り、自然探検、教育視察もお任せください。
福島県内はもちろん東北、日本全国の魅力をお伝えします。
- 일본 문화
- 역사, 사무라이
- 후쿠시마 재건 관련
- 식문화
- 트레킹
- 전국 통역 안내사
- 지역 통역 안내사
Masahiro KAWAGISHI
- 영어
Hello.
I am working in a chemical company living in Koriyama City, Fukushima Prefecture. I will do my best to prepare in advance, and I hope to be a friendly guide that everyone will enjoy.
Although I am originally from Osaka, I am fascinated by Fukushima's abundant nature such as mountains, rivers, and lakes, its history and culture unique to Tohoku, and its warm-hearted people. I would be very happy if I could share the charm of Fukushima with you all.
I look forward to traveling with you!
- 일본 문화
- 역사, 사무라이
- 의료,과학, 기술
- 전국 통역 안내사
TADA
- 일본어
- 영어
Hi, thank you for finding me! I offer fun tours of Fukushima Prefecture, bested on Iwaki City, which is surrounded by the Pacific Ocean. Iwaki city is sometimes called "the Hawaii in Tohoku. Region".
I love meeting new friends from the world, and always try to enjoy tour together with my own experiences of traveling to over 50 countries.
Let's go on adventures together, and learn together!
Also I operate a traditional old folk farm guesthouse and authentic local Japanese restaurant without additive and MSG, so I can show you them, too.
Please feel free to ask me anything! I hope to see you soon.
- 일본 문화
- 후쿠시마 재건 관련
- 농업
- 식문화
- 눈 활동
- 지역 통역 안내사
Li liyan
- 중국어
中国北京出身の私は、福島に20年以上住んでいます。趣味の登山や通訳案内の仕事を通して、福島の四季折々の自然や癒やしの温泉、旬の食材や味わい深い美酒などを発見して、味わって、そして楽しんでいます。これらをもっとたくさんの方と分かち合いたいと思います。
ご一緒に福島を楽しみませんか?
※県内各地のツアー添乗ガイド経験有り
※イベント通訳経験有り
※観光案内などの資料翻訳経験有り
※台湾語対応可能
- 일본 문화
- 역사, 사무라이
- 후쿠시마 재건 관련
- 농업
- 의료,과학, 기술
- 식문화
- 트레킹
- 눈 활동
- 지역 통역 안내사
SHIGA Mikiko
- 영어
仙台出身、いわき市在住です。長年、青少年の国際交流活動に携わってきました。
浜通りの震災復興に関わる場所や会津、大内宿でのガイドや、生まれ故郷の宮城含む東北の県でも業務を行っております。
また、PR会社様に同行してのインフルエンサー様へのガイドや、ドキュメンタリー撮影のお手伝いなども経験しています。
- 일본 문화
- 역사, 사무라이
- 후쿠시마 재건 관련
- 전국 통역 안내사