- ホーム
- ガイド検索
福島県通訳ガイド検索
検索条件
検索一覧対象 88件
原 眞理子Mariko Hara
- 英語
- 日本語
福島県は首都圏から近く、東北の入口にあって、桜、温泉、祭り、日本酒、歴史があります。磐梯山や安達太良山など自然にも恵まれています。日本酒は8年連続で金賞最多受賞、それだけお米とお水と酒造りの技術があります。桜の季節に町を歩きまわって酒蔵を訪問、そして福島の酒をいただく、そんなハッピーな時間を共有したい。
また通訳(現場、オンライン)も致します。福島県に産業の機会を高める為に新しい技術、工場設置、機械の導入などにかかわる通訳・翻訳を致します。また先方とのメールのやり取り、定例の技術ミーティング、営業ミーティングの通訳(WEB、現場)も致します。
- 日本文化
- 歴史・サムライ
- 農業
- 医療・科学・技術
- 食文化
- トレッキング
- スノーアクティビティ
- 全国通訳案内士
- 浜通り
- 中通り
- 会津地方
- 福島県内全域
飛田 立史
- 中国語
- 日本語
旅好き、歴史好き、食べ物好き、乗り物好き、動物好きです。みなさまの安全安心、思い出に残る旅のお手伝いをさせていただきたいと思います。貧乏旅行に、そして大名旅行にと楽しい引き出しはたくさん!どうぞお気軽にご相談ください。
- 全国通訳案内士
青山 由美
- 英語
- 日本語
県南地方の歴史や隠れた名所にご案内します。まだそれほど知られていない静かな名所旧跡をのんびり歩き、美味しいグルメも紹介します。 また、全国通訳案内士の資格もありますので、引き続きの県外の情報もお伝え出来ます。 外国人に人気のお寿司作りや、家庭料理、そして精進料理など(調理士免許あり)や折り紙や風呂敷の使い方などもお教えできます。 福島県の美しい自然と日本の文化を堪能していただけるよう精一杯努めます。
- 食文化
- 歴史・サムライ
- 日本文化
- 地域通訳案内士
- 会津地方
- 中通り
李 莉岩Li liyan
- 中国語
中国北京出身の私は、福島に20年以上住んでいます。趣味の登山や通訳案内の仕事を通して、福島の四季折々の自然や癒やしの温泉、旬の食材や味わい深い美酒などを発見して、味わって、そして楽しんでいます。これらをもっとたくさんの方と分かち合いたいと思います。
ご一緒に福島を楽しみませんか?
※県内各地のツアー添乗ガイド経験有り
※イベント通訳経験有り
※観光案内などの資料翻訳経験有り
※台湾語対応可能
- 日本文化
- 歴史・サムライ
- 復興関係
- 農業
- 医療・科学・技術
- 食文化
- トレッキング
- スノーアクティビティ
- 地域通訳案内士
- 浜通り
- 中通り
- 会津地方
- 福島県内全域
川岸 正寛Masahiro KAWAGISHI
- 英語
こんにちは。
福島県郡山市在住の化学系会社の会社員です。通訳案内士としては駆け出しですが、それを補えるよう一生懸命事前準備を行い、皆さんの心に残る楽しい旅にできるようなフレンドリーなガイドを目指したいです。
出身は大阪ですが、日々福島の豊かな山々・川・湖などの自然、東北という場所ならではの歴史・文化、そして暖かな人柄に魅了されています。そんな福島の魅力をみなさんと一緒に味わうことができればとても嬉しいです。
よろしくお願いします!
- 日本文化
- 歴史・サムライ
- 医療・科学・技術
- 全国通訳案内士
- 中通り
- 会津地方
金成 明子KANARI Akiko
- 英語
- 地域通訳案内士
小椋 瑛子Eiko Ogura
- 中国語
旅行は趣味の一つとして、さまざまな国と地域を旅し、その際、現地で活躍している通訳やガイドのおかげで貴重な体験ができました。通訳とガイドはいかに旅行の満足度を左右することが身に染みて感じました。
また日本国内も各地に足を運び、自然の雄大さとそこで生活する人々の風習、伝統を目の当たりにしてきました。
生活の拠点は東京と福島行き来しておりましたが、福島県の豊かな自然、浜通り、中通り、会津各地の異なる自然、習慣、風土に魅了され、現在福島県に居住しております。
そこで、自分の能力を生かして、外国のお客様に、日本、特に福島について、もっと身近に感じていただける仕事をしたいと思いに至りました。
中国語は標準語を話せます。翻訳に関して、繁体字、簡体字両方対応が可能です。
- 日本文化
- 歴史・サムライ
- 医療・科学・技術
- 食文化
- 全国通訳案内士
田中真之Masayuki TANAKA
- 英語
- スペイン語
- 全国通訳案内士
原田 眞二Harada Shinji
- 英語
- 全国通訳案内士