福島県通訳ガイド検索

小室　雅喜

• 英語
• 日本語

福島県最南端の矢祭町在住です。
現在、旅行会社「みやびストリートツーリズム」を経営しており、通常の旅行業務に加え、通訳ガイドも行っております。
サイクリングリーダー（日本サイクリング協会公認、登録番号L00402A）の資格を持っており、サイクリングガイドを得意としています。レンタルサイクルを１０台以上準備しており、うち２台は雪上でも走行可能です。
また、バーホッピングや特撮ツアーなど、あるテーマに沿ったツアーも研究中です。
得意場所は、福島県県南地域および裏磐梯、喜多方市です。
ガイドの幅を広げるために県内各地を回っていますが、福島県は広すぎて、まだまだ知らないところがたくさんあり、旅行雑誌に載っていないようなスポットも含めて「探検」中です。
ご依頼の仕方として「○○（場所）で△△（内容）したいのでガイドしてほしい」の他に、「○○（場所）に行くので内容を考えてほしい」も大歓迎です。
メジャーな観光地だけでなく、穴場的なスポットもご案内できるようにしたいと思います。

• 地域通訳案内士

• 中通り
• 会津地方

芳賀　年子

• 英語
• 日本語

福島にいらしたお客様に史跡めぐり、町歩き（路地めぐり）などや、新日本百名山の一つ「霊山」のハイキングを楽しんでいただきたいと思います。お会いするのを楽しみにしています。

• 地域通訳案内士

藍原　寛子

• 英語
• 日本語

福島市在住のジャーナリストで、元・地元紙記者(約20年)、国会議員政策担当秘書・有資格経験者。福島県内での一般的な観光ツアーから、歴史、社会、文化、自然、社会、医療、行政政策等の背景を交えた通訳が得意。調査の場合、関心の絞り込みから対象地域・インタビュー者選定まで、議論やアドバイスを加えしながら総合的な調査フレームの構築が可能です。テーマは東日本大震災を中心に、社会問題（少子化、過疎化、環境問題、マイノリティ、人権・差別など）、行政政策・法制度、福島県観光全般。米国、フィリピン留学経験あり、海外での調査経験多数。フルブライター。

• 地域通訳案内士

山田　敦代

• 英語
• 日本語

福島の魅力を充分お伝えできるよう、お客様のご希望を伺いながら、誠心誠意ベストを尽くします。

• 地域通訳案内士

三森　和義

• 英語
• 日本語

私は外国人が大好き人間です。国・地域・年齢・性別等を問わず、あらゆる方を私なりのおもてなしの精神で応対します。 私の長い地域生活で培ったガイドブックに掲載されていない福島の伝統・文化を分かりやすく感動できるようなご案内をさせて頂きます。

• 地域通訳案内士

二瓶　浩治Koji NIHEI

• 英語
• 日本語

できるだけお客様の希望に沿ったガイドをしたいと思っています。
福島の観光を中心にして、日本の美味しい食べ物やうまい酒を味わい、日本のよさを堪能していただき、何度も日本を訪問してほしいです。
全行程のガイドでも、食事や旅程の一部だけのガイドでも、遠慮なくご相談ください。
I’d like my guests to enjoy Japan through sightseeing around Fukushima, eating delicious foods of Japan and drinking Japanese sake. I can help you with either everything of your trip in Japan or part of it, for example, only in Fukushima, around the south area of Tohoku, and so on. Don’t hesitate to ask me anything about your trip.　
　

• 日本文化
• 歴史・サムライ
• 食文化

• 全国通訳案内士

• 浜通り
• 中通り
• 会津地方
• 福島県内全域

矢渡俊博YAWATARI Toshihiro

• 中国語
• 日本語

• 復興関係

• 地域通訳案内士

• 浜通り

高田　富士子

• 英語
• 日本語

福島、東北のまだ知られていない魅力的な場所をご案内したいと考えております。 大宮盆栽美術館でボランティアガイドをしているので、盆栽の案内は得意です。 また、日本遺産の安積疏水関連については、わかり易く説明ができます。

• 全国通訳案内士

金田　浩司

• 英語
• 日本語

様々な異なった文化の方々とコミニケーションし、触れ合うのが大好きです。 趣味がトライアスロンのため、春夏秋は、ランニング、スイミング、バイク等、冬はスキーなどのアクティビティーが得意です。歴史ある町中、あるいは、豊かな自然の中をたくさん歩きながら、会津の良さを感じてもらえたらうれしいです。 現在中国語も資格取得のため勉強中。

• 地域通訳案内士