福島県通訳ガイド検索

川井　範子

• 英語
• 日本語

いわきは海沿いにある町で山もあり自然がとても豊かです。素敵なお店、美味しい食べ物がたくさんあります。以前、旅行した国々でとてもよくしていただき、たくさんのいい思い出が出来ました。今度は日本を訪れるみなさんにいい思い出を作っていただけるようガイド致します。ご希望に添えるようなツアーにしたいと思います。

• 地域通訳案内士

矢渡俊博YAWATARI Toshihiro

• 中国語
• 日本語

• 復興関係

• 地域通訳案内士

• 浜通り

平林　丈彦

• 英語
• 日本語

福島の観光地に加えて磐梯山や安達太良山、高山植物いっぱいの尾瀬など、日本山岳会員の私がご案内いたします。

• 地域通訳案内士

佐藤　直美Naomi Sato

• 英語
• 日本語

福島市在住の通訳ガイド/通訳者/翻訳者です。書道・茶道・着付け・生け花など日本文化が専門ですが、様々な分野に対応可能ですのでご相談ください。通訳は、表敬訪問、被災地復興、農業、再エネ、酒造、製造業、工場見学、繊維産業等の経験があります。空港ピックアップから添乗通訳サービス・ガイドなどお客様のご要望に幅広くお答えします。

• 日本文化
• 復興関係
• 農業
• 医療・科学・技術
• 食文化
• トレッキング

• 全国通訳案内士

• 浜通り
• 中通り
• 会津地方
• 福島県内全域

佐原　宏信

• 英語
• 日本語

海外からの訪問者にも会津の風土とそれが育んだ文化や伝統を堪能して頂けるよう、お客様の希望に沿ったガイドでおもてなしが出来ますことを願っています。 皆さまが福島への滞在の中で、是非、心に残る体験・発見が共有できますよう。

• 歴史・サムライ
• 日本文化

• 全国通訳案内士

• 会津地方

阿部　美津子ABE Mitsuko

• 日本語
• 英語

会津生まれ、福島市在住です。
福島をご案内いたします。
福島には美しい自然、美味しい食べ物、種類の豊富な温泉があります。
何よりも心温かい人々が皆様をお待ちしています。

• 日本文化
• 歴史・サムライ
• 復興関係
• 食文化
• トレッキング

• 全国通訳案内士

• 浜通り
• 中通り
• 会津地方
• 福島県内全域

中西　勉

• 英語
• 日本語

長年、銀行員として福島県の発展にかかわってきました。 震災と原発事故にも屈せず、福島はなお魅力にあふれています。 福島の今を分かりやすく楽しく伝えていきたいと思います。

• 全国通訳案内士

大谷　留美子Ogai Rumiko

• 英語
• 日本語

2011年3月11日、私は南相馬市国際交流協会で働いていました。震災後、市在住の外国人の安否確認をしたり、避難した市民に町の様子を、WEBで伝えていました。私も宮城に避難しましたが、自宅のライフラインは安全に使用できたため、1週間ほどで自宅に戻りました。現在、伝承館のフィールドパートナ－を、させて頂いております。浜通り沿岸部を、ご案内できます。

• 日本文化
• 復興関係
• 食文化

• 地域通訳案内士

• 浜通り

芳賀　年子

• 英語
• 日本語

福島にいらしたお客様に史跡めぐり、町歩き（路地めぐり）などや、新日本百名山の一つ「霊山」のハイキングを楽しんでいただきたいと思います。お会いするのを楽しみにしています。

• 地域通訳案内士