福島県通訳ガイド検索

古川　美和

• 英語
• 日本語

山形生まれの、福島育ちです。多くの外国の方に、東北、福島の魅力を伝えたいです。そして、東北人のあたたかな心にふれてほしいと思っております。

• 地域通訳案内士

大谷　留美子Ogai Rumiko

• 英語
• 日本語

2011年3月11日、私は南相馬市国際交流協会で働いていました。震災後、市在住の外国人の安否確認をしたり、避難した市民に町の様子を、WEBで伝えていました。私も宮城に避難しましたが、自宅のライフラインは安全に使用できたため、1週間ほどで自宅に戻りました。現在、伝承館のフィールドパートナ－を、させて頂いております。浜通り沿岸部を、ご案内できます。

• 日本文化
• 復興関係
• 食文化

• 地域通訳案内士

• 浜通り

涂　娟

• 中国語
• 日本語

福島市在住20年、福島県各地を家族旅行で巡りました。 外国人の目線で福島の魅力を旅行者へ伝えられたら幸いです。

• 地域通訳案内士

大泉　淑栄

• 中国語
• 日本語

誠心誠意にお客様をお迎え、福島の旅に良い思い出が残って帰っていただくようなガイドになりたいです。また福島にリピーターしていただくように真心をこめてガイド通訳の仕事を務めさせていただきます。

• 地域通訳案内士

住田 隆

• 英語
• 日本語

• 全国通訳案内士

飛田　立史

• 中国語
• 日本語

旅好き、歴史好き、食べ物好き、乗り物好き、動物好きです。みなさまの安全安心、思い出に残る旅のお手伝いをさせていただきたいと思います。貧乏旅行に、そして大名旅行にと楽しい引き出しはたくさん！どうぞお気軽にご相談ください。

• 全国通訳案内士

越智　百合

• 中国語
• 日本語

笑顔をたやさないおもてなしの心を持って常に明るくなるガイドをしていきたい

• 地域通訳案内士

青山　由美

• 英語
• 日本語

県南地方の歴史や隠れた名所にご案内します。まだそれほど知られていない静かな名所旧跡をのんびり歩き、美味しいグルメも紹介します。 また、全国通訳案内士の資格もありますので、引き続きの県外の情報もお伝え出来ます。 外国人に人気のお寿司作りや、家庭料理、そして精進料理など（調理士免許あり）や折り紙や風呂敷の使い方などもお教えできます。 福島県の美しい自然と日本の文化を堪能していただけるよう精一杯努めます。

• 食文化
• 歴史・サムライ
• 日本文化

• 地域通訳案内士

• 会津地方
• 中通り

板倉　ゆかりYukari Itakura

• 英語
• 日本語

美味しい食べ物、映えスポット、果物狩り、お酒屋さんなど、市内はもちろん県内各所のスポットをご案内します。希望をお知らせください。とくに体験型が得意です。趣味はスノーシューとドライブ。

香道、着付け、茶道などの日本の文化をガイド自らがご紹介し、観光地ではご案内しながらクイズなどを通してお客様とコミュニケーションを楽しみます。旧矢吹邸での茶道や日本文化体験の通訳もいたします。（要予約）
短時間で楽しめる体験講座もアレンジ可能。
磐梯朝日国立公園や裏磐梯の自然、土湯温泉のバイナリー発電や街の復興についてもご案内可能。

【経歴】インバウンド向けの宿泊施設にて、外国のゲストに福島について英語で対応経験5年。アメリカ人Youtuber引率通訳、土湯バイナリー通訳、こけし作り体験通訳、筆文字・利き酒体験企画＆通訳、水引き体験通訳、会津～福島歴史めぐり、欧米人向け夜桜案内、台湾ゲストへの猪苗代白鳥ガイド。

【資格】地域通訳案内士　旅程管理主任者 日本酒利き酒師　発酵ソムリエ J-shrine小学校英語指導者上級資格

• 日本文化
• 歴史・サムライ
• 復興関係
• 食文化
• トレッキング
• スノーアクティビティ

• 地域通訳案内士

• 浜通り
• 中通り
• 会津地方
• 福島県内全域