福島県通訳ガイド検索

横田　あゆみAyumi　Yokota

• 英語
• 日本語

自然環境の豊かさと人に惹かれ1990年、福島県田村地域に移住。2011年の東日本大震災直後は避難所、そして数年間の仮設住宅暮らしを経験しました。特例通訳案内士の資格取得後は、外国人訪問者を浜通り中心に同行通訳案内する機会をいただいてきました。
最近は浜通りと地元の田村地域や郡山周辺を組み合わせたコースもご案内しています。有名な観光スポットだけでなく、その土地の人々が共に暮らしてきた身近な自然や歴史を訪ねる旅はいかがでしょうか。そして3.11後を生きる人々の生活に触れる「そこにしかない出会い」を実感していただけたら、地元の一員としてこれほど嬉しいことはありません。

• 歴史・サムライ
• 復興関係

• 地域通訳案内士

• 浜通り
• 中通り

河野　義樹

• 英語
• 日本語

生まれも育ちも福島市です。世界21カ国に旅行し、50都市以上を訪問しました。自分が海外で経験したのと同じように、皆様にも福島で素晴らしい経験をしていただきたいと思います。福島の魅力を見つけるお手伝いをさせてください。

• 地域通訳案内士

三森　和義

• 英語
• 日本語

私は外国人が大好き人間です。国・地域・年齢・性別等を問わず、あらゆる方を私なりのおもてなしの精神で応対します。 私の長い地域生活で培ったガイドブックに掲載されていない福島の伝統・文化を分かりやすく感動できるようなご案内をさせて頂きます。

• 地域通訳案内士

田口 幸Taguchi Yuki

• 英語

• 地域通訳案内士

金成　明子KANARI Akiko

• 英語

• 地域通訳案内士

小椋　瑛子Eiko Ogura

• 中国語

　旅行は趣味の一つとして、さまざまな国と地域を旅し、その際、現地で活躍している通訳やガイドのおかげで貴重な体験ができました。通訳とガイドはいかに旅行の満足度を左右することが身に染みて感じました。

　また日本国内も各地に足を運び、自然の雄大さとそこで生活する人々の風習、伝統を目の当たりにしてきました。

　生活の拠点は東京と福島行き来しておりましたが、福島県の豊かな自然、浜通り、中通り、会津各地の異なる自然、習慣、風土に魅了され、現在福島県に居住しております。

　そこで、自分の能力を生かして、外国のお客様に、日本、特に福島について、もっと身近に感じていただける仕事をしたいと思いに至りました。

　中国語は標準語を話せます。翻訳に関して、繁体字、簡体字両方対応が可能です。

• 日本文化
• 歴史・サムライ
• 医療・科学・技術
• 食文化

• 全国通訳案内士

後藤　正子GOTO Masako

• 英語

こんにちは。松尾芭蕉をはじめとした、福島県にゆかりのある作家や詩人の足跡をたどる旅のお手伝いをします。
ポーランド語にも対応可能です（ポーランド語ガイド資格はありませんので、通訳としてのみのご案内となります）。
ポーランドからのお客様をお迎えする際の通訳が必要な場合も、お気軽にお問い合わせください。よろしくお願いいたします。

なお、私は、日本の文化・伝統・習慣を尊重し、誠実に日本を訪れる方々のために、安心・快適なガイドサービスを提供することを目標としております。しかしながら、日本の法律・道徳・倫理・社会規範を故意に無視し、迷惑行為や犯罪行為を目的とする方のご案内は固くお断りいたします。
日本での滞在を健全に楽しみたいとお考えの方々のご依頼を心よりお待ちしております。

• 地域通訳案内士

• 中通り

水戸　哲司Tetsuji Mito

福島県双葉郡在住です。通算で福島県5年在住であり、県内の主要観光地については把握しているつもりです。

• 地域通訳案内士

• 浜通り

吉田　和子Kazuko Yoshida

• 英語

• 地域通訳案内士