- Home
- Search Result
Search conditions
Search Result 84 Entries
王 愛民
- 中文
- 日文
笑顔で安心、安全、愉快な旅行を提供します。 福島県核観光地、温泉、郷土料理を上手に説明します。 おもてなしの心でガイドをします。
- 区域级口译导游
城坂 愛
- 中文
- 日文
福島在住中国出身者です。2001年福島に移住してから、中国語講師や司法通訳、医療通訳、福祉通訳、労資通訳、観光通訳、映画字幕翻訳、文書翻訳など様々な領域で通訳・翻訳を務めています。大好きな福島の魅力をたっぷり伝えたいです。16年間の福島生活に中国人の目で見つけた福島のいいところをすべて教えます。きっと、あなたも福島が大好きになります。
- 区域级口译导游
澁谷 明希美(唐 藝娟)
- 中文
- 日文
居住地:郡山市,日籍华人
拥有土地建筑物交易员国家资格证的我,除了能为您做观光导游以外,还可以提供日本房地产方面的专业咨询服务,并且发挥原中国舞蹈老师的专业经验,让您的旅途更添开心与快乐。
- 日本文化
- 饮食文化
- 区域级口译导游
- 中心区域
Eiko Ogura小椋 瑛子
- 中文
旅行は趣味の一つとして、さまざまな国と地域を旅し、その際、現地で活躍している通訳やガイドのおかげで貴重な体験ができました。通訳とガイドはいかに旅行の満足度を左右することが身に染みて感じました。
また日本国内も各地に足を運び、自然の雄大さとそこで生活する人々の風習、伝統を目の当たりにしてきました。
生活の拠点は東京と福島行き来しておりましたが、福島県の豊かな自然、浜通り、中通り、会津各地の異なる自然、習慣、風土に魅了され、現在福島県に居住しております。
そこで、自分の能力を生かして、外国のお客様に、日本、特に福島について、もっと身近に感じていただける仕事をしたいと思いに至りました。
中国語は標準語を話せます。翻訳に関して、繁体字、簡体字両方対応が可能です。
- 日本文化
- 历史、武士
- 医疗、科学、技术
- 饮食文化
- 国家级口译导游
Saito Sachiko斎藤 幸子
- 中文
- 区域级口译导游
Teruo Watanabe(Geef Fukushima), GEEF:Fukushima Tourism Guide.JAPANTeruo Watanabe(Geef Fukushima), GEEF:Fukushima Tourism Guide.JAPAN
- 日文
- 英文
The Professional Guide skill Interpreter. (Not hobby, not side work of avocation. ).All area of Japan and over sea acceptable.
- Australian National Full Guide certificate(IV)= International Guide,Japan specialist as Australian Tourism industry.
-The Geologist, scientist who can guide. Disaster prevention officer, Radiation specialist Certificate.
-Tourism manager( international ), Tour conductor( international ) as Japanese Tourism government.
- Master degree of Science and Arts.
- The guest will have exclusive interests of Scientific sense by the guide.
I can accept private, group and general tourism.
I'm ideal talent for Study Tours and proper for fieldwork's coordinator & attendants
-City of Residence: Koriyama , Near Rail ST:JR-Koriyama (Tohoku shinkansen)
- Private driver acceptable.( Extra charge )
-Brand > GEEF:Fukushima Tourism Guide.JAPAN
HP> http://geef.a.la9.jp/
Email> geef_office@yahoo.co.jp /teruo27@nifty.com
-Guide Sign> http://geef.a.la9.jp/nifty/tel.html
http://geef.a.la9.jp/nifty/Guide_certificate-teruo.html#368221899
- 日本文化
- 历史、武士
- 复兴相关
- 农业
- 医疗、科学、技术
- 饮食文化
- 山中徒步旅行
- 雪上活动
- 区域级口译导游
- 沿海区域
- 中心区域
- 会津区域
- 福岛的区域
EMIKO ABE阿部 恵美子
- 英文
- 日文
I am a guide of private & group tours. I’d like to introduce unique places in Fukushima and Tohoku.
I like walking including hiking and town walks.
I will also help you plan a trip.
Please feel free to contact me.
- 日本文化
- 历史、武士
- 山中徒步旅行
- 国家级口译导游
SHIGA Mikiko志賀 美貴子
- 英文
仙台出身、いわき市在住です。長年、青少年の国際交流活動に携わってきました。
今のところ個人のお客様への対応が多く、浜通りの震災復興に関わる場所や会津、大内宿などをご案内しました。
また、PR会社様に同行してのインフルエンサー様へのガイドや、ドキュメンタリー撮影のお手伝いなども経験しています。
自然豊かで食べ物がおいしく、侍の歴史もある福島県。復興の道を歩む福島県。
お客様に福島の良さ、人のあたたかさをお伝えします。
なお、生まれ故郷の宮城含む東北の県や、お隣の茨城でも業務を行っております。
- 日本文化
- 历史、武士
- 复兴相关
- 国家级口译导游
- 沿海区域
- 中心区域
- 会津区域
- 福岛的区域
MIYAZAWA Yasuhiko宮澤 泰彦
- 英文
- 日文
Wishing to support you as a casual personal guide interpreter. Starting from a high-school English teacher, I've long worked for a National College of Technology as a professor. Having practiced several traditional martial arts & sports. Interested in world peace, international relations, sustainable development, and grass-roots intercultural communication. Guess my hospitable character from my profile, please.
I would like to give you a handmade guide to meet your needs. I was born and raised in a port town called Yotsukura in Iwaki. My father was a semi-professional sea urchin and abalone diver. I was good at catching clams and mussels from an early age by imitation. I still go swimming in the ocean in the summer.
I started karate when I was in college to introduce Japanese culture to the world, and I have been practicing it for more than 45 years even though I am not very good at it. I still participate in masters, expert, and old men's competitions. I have also acquired the 3rd dan in Judo, which I used to do. I have a judo physique, so I am quite thick and disadvantageous for karate.
In winter, if I have time, I go to Urabandaï to ski alone. I can help those who are interested in karate and skiing on their own trips. I will guide you with hospitality so that you will want to come back to Fukushima again.
National Professional Tour Guide Interpreter license in English
B.A. in Humanities Linguistics from University of Tsukuba
M.A. in Applied Linguistics from Macquarie University, Sydney
- 日本文化
- 历史、武士
- 复兴相关
- 雪上活动
- 国家级口译导游
- 沿海区域
- 中心区域
- 会津区域
- 福岛的区域