松本　修治

• 英文
• 日文

I am good at outdoor activity such as camping, hiking, mountain climbing, fishing, bird watching and ski. (ski : good at instruction for kids and beginners) I am a pilot of small airplane & helicopter. So, I have a knowledge of aviation. My Facebook page is so called bilingual. I disclose my posts to public partially. I have over 130 foreign friends on FB. Keeping in touch with them frequently.

• 全國通譯案內士

渡邊　久美子

• 英文
• 日文

I'll guide you to some hot spring resorts,try fruit picking and Hanamiyama-park.

• 地域通譯案內士

岩崎　恵美子

• 英文
• 日文

Through my experience worked in the foreign company, I will introduce　Shirakawa area with many historic sites and beautiful nature. Also, you can enjoy taking part in the Japanese culture and tradition such as a tea ceremony etc. or some seasonal festivals. I want to be a extremely helpful English speaking staff to offer you a special memorable tour in Fukushima prefecture.

• 地域通譯案內士

山田　敦代

• 英文
• 日文

Fukushima has much to offer. I would love to assist your trip in Fukushima, hope your stay will be happy and memorable one.

• 地域通譯案內士

佐原　宏信

• 英文
• 日文

I would like to guide our visitors to appreciate the impressive landscapes, and the traditions & specials in Aizu area. Through our exploration in Aizu, we would share our joyful pastimes, and excitements in fresh experiences in the tours.

• 歷史、武士
• 日本文化

• 全國通譯案內士

• 會津區域

三森　和義

• 英文
• 日文

I am a human being who loves foreigners. Regardless of country, region, age, sex, we will respond to everyone with my spirit of hospitality. I will guide you so that you can easily understand the traditions and culture of Fukushima that is not listed in the guidebook that I cultivated in my long local life.

• 地域通譯案內士

吉田 勝美

• 英文
• 日文

I csn explain about Japanese manufacturing management method as an experienced engineer, as well as guide you to historical places associated with Samurai, one of features of Fukushima. I also speak Korean (lived in Korea for 5 years).

• 全國通譯案內士

菅野　純子

• 英文
• 日文

“Come　and Feel FUKUSHIMA,, the spiritual land “　It is more than an ordinary trip to Fukushima . And you will find that you are enjoying communicating with the various energy of the lands. It is a trip of feeling the energy of the place and the nature.　You will enjoy meeting people who love Fukushima . Your trip will be special and will be a gift in your life .

• 地域通譯案內士

川井　範子

• 英文
• 日文

Iwaki city is located along the coast and has mountains. Here is full of natures. We have some nice shops and restaurants. You could see and try Japanese cultures a lot. I visited some contries and had a good time there. This time I would like to guide you all around Iwaki wherever you would like to visit. I I hope you will have a nice trip in Japan.

• 地域通譯案內士