路线报告

福岛的“奇迹”:请户小学参观指南

福岛的“奇迹”:请户小学参观指南

走进请户小学,会看到发黑的墙壁、悬垂的电缆和散布着瓦砾的开裂地板。然而,这里被许多人称为奇迹之地。这座建筑反映了灾难的伤痛,同时也作为希望和团结的象征保留下来。

请户小学处于福岛县海岸边300米的位置,2011年3月11日当天的海啸警报发布后,老师和校长在巨浪吞没当地之前迅速疏散了所有学生。所有人都幸存了下来。校舍受到严重破坏,但并未倒塌。在接下来的几年里,人们对如何处理这所小学进行了讨论。居民们呼吁保留这座建筑,以证明2011年海啸的破坏力。

请户:与大海密不可分的渔场

请户小学位于福岛县北部沿岸的浪江町。如今,学校的四周围绕着平地和建筑工地,但在此之前,这里曾经是一个充满活力的地区,沿岸房屋林立,各家会在温暖的季节享受海滩的祭典、帆船和海水浴。

2011年的地震和海啸

2011年3月11日的地震发生时,请户小学的学生正在正常上课。几分钟后,该地区发布了海啸警报。教职工和校长立即号召所有人前往约1.5公里外的大平山避难。

紧张但成功的避难

学生们没有时间拿东西,甚至没有时间穿上外套。冒着剧烈的冷风,在老师的指挥下逃往内陆方向。

到达山脚后,一名学生带领大家爬到山另一边的安全地带。最终抵达主干道后,碰巧路过的卡车司机让他们上了装货台,把他们载到了避难所。

到达避难所后,经学生和老师确认,没有人走丢或被落下。虽然学校里的所有人都幸存下来,但地震、海啸、核电站事故三重灾难导致的悲剧,彻底改变了他们的人生。

当地的后续和复兴

在请户地区,海啸夺去了120多人的生命,还有许多人行踪不明。当地共有402间房屋倒塌。人们永远失去了他们熟悉的故乡。

更糟糕的是,附近的东京电力福岛第一核电站发生事故,迫使当地在地震发生后不得不要求人们避难。这意味着即使是搜查队在数周内也无法进入。起初,居民们认为避难只会持续几天,但之后的几年内都无法完全回家。

在救援队和重建的工作人员被允许返回灾区后,作为清除污染工作的一部分。许多房屋和建筑物开始被拆除。失去活力、化为废墟的街道与几个月前充满活力的地区完全不像一个地方。

大约6年来,居民只有申请获得许可的情况下才能返回,并且由于担心辐射,每次只允许返回几个小时。救援人员觉得一些回家的居民会在往返途中探访请户小学,就在学校的黑板上写下鼓励的留言和祈愿地区复兴的话语。路过学校的人们纷纷在下方留下了回应。很快,黑板上就满是可爱的图画,以及陌生人与老朋友之间的温馨互动。黑板和留言被保存下来,至今仍在学校展出。

请户地区的避难指示于2017年解除虽然请户小学的建筑遭受了灾难性的破坏,但它是为数不多保留下来的建筑之一。随着时间的推移,越来越多的人希望将校舍作为地震遗迹加以保留,以传达海啸的破坏力,向请户地区居民致敬,让游客亲身体会防灾工作对拯救生命的重要性。

该学校于2021年10月向公众开放,现已成为了解福岛近年历史和复兴情况的代表性设施之一。

地震发生后,旧校舍入口处的柏油路上不可思议地长出了樱花树。每年春天,都会绽放美丽的花朵。

参观流程

参观从1楼开始,这里的展览介绍了地震前请户地区的生活。

接下来进入主校舍,您将看到一片遭受海啸破坏的区域。您能看到教室、职工办公室、厨房、食堂、体育馆等,以及它们曾经的样子的照片。

参观完1楼后,前往2楼了解更多有关地震、海啸和核事故影响的信息。这里还展览着地区信息、城镇模型以及写有鼓励留言的黑板照片。

给参观者的建议

  • 扫描入口处的二维码即可查看英文翻译的解说牌。当您在学校内四处参观时,请根据各个解说牌上显示的数字,在网站上查找并阅读英文说明。
  • 从外部参观建筑物时,请注意显示海啸高度的蓝色牌子。
  • 该地区正在进行重建工作,因此汽车导航系统可能无法准确引导您前往学校。如果发现汽车的GPS试图引导您前往不复存在的道路,建议您改用手机的导航系统。手机的导航系统可能符合最新的情况。
  • 设施内设有厕所及自动售货机,但附近无便利店、超市及餐厅,请考虑提前购买餐食或零食等。
  • 建议您在参观学校后,步行去看看现在的请户港。

交通信息

搭乘电车、巴士和自行车前往时

  1. 从JR双叶站(JR常磐线)或双叶站乘坐接驳巴士前往东日本大地震及原子能灾害传承馆。
  2. 骑传承馆免费租借的自行车前往请户。

驾车前往时

  • 从JR郡山站经288号国道行驶约1小时45分钟。
  • 从仙台站经常磐自动车道行驶约1小时29分钟。
  • 场地内设有停车场。

搭乘电车和出租车前往时

从JR常磐线浪江站乘坐出租车约15分钟。但车站内没有出租车,请提前预约。

相关链接

浪江町立请户小学遗址

福岛复兴教育一日游

东日本大地震及原子能灾害传承馆

道之驿浪江

最新的

  1. 向导

    惠比寿漂移节:完整指南

    惠比寿漂移节,也称为惠比寿漂移祭,是一场为期两天的漂移盛会,每年举办三次(春季、夏季和秋季),在世界著名的福岛二本松惠比寿赛道举行。任何人均可参加,无论是驾驶员、乘客还是观众。除了在两天内自由驰骋七条赛道外,这也是一个难得的机会,让您加入一个专注于漂移的社群——从业余爱好者到专业车手,每年都有众多成员聚集在日本北部的核心地区体验漂移。想亲自前往赛道,体验这场盛大的祭典吗?以下是您需要了解的所有信息:什么是惠比寿漂移节?位于风景迷人的二本松市与巍峨的安达太良山之间,惠比寿赛道全年举办各种赛车赛事。但没有什么比漂移节更受欢迎的,该祭典通常在四月、八月和十一月举行。作为参考,以下是2025年惠比寿漂移节的日期: 春季:4月19日、20日(周六、周日) 夏季:8月23日、24日(周六、周日) 秋季:11月15日、16日(周六、周日)G1GP是专门为海外游客举办的漂移竞赛,于周末前的周五晚上举行。交通虽然可以从东京驾车前往,但这是一段漫长的旅程——超过三个半小时,主要沿高速公路行驶,并且高速通行费可能较高。许多游客选择乘坐新干线(子弹列车)前往郡山站——从东京站出发约75分钟——然后租车前往赛道。热门租赁服务包括: 丰田 时代租车 欧力士 JR租车以上均在郡山站有门店,可以使用英语在线预约。(使用租车的海外游客必须持有在日有效驾照,例如在您本国获得的国际驾驶许可证。)乘坐当地电车前往二本松站,然后转乘出租车至赛道,也是一个可行的选择。请注意,赛道范围较广,虽然可以徒步在各赛道间穿梭,但部分区域可能坡度极陡。建议使用汽车,尤其是动力足以爬上陡坡的汽车。门票在2025年春季赛期间,我在上午8:00大门开放后不久就抵达,发现场馆外已经开始排起长队。(志愿工作者在现场指挥交通。)我到达后不久,第二条车道就开放了,之后车队迅速进入赛道。作为非驾驶员,我支付了3,000日元——其中2,500日元为观众门票,另加500日元为可能的搭车保险。所有驾驶员和乘客都必须佩戴全盔,它可以在赛道上租到。我收到了一条绿色的观众腕带,工作人员要求整个周末都佩戴着它。(儿童票1,200日元)以驾驶员身份参加祭典的门票价格为提前在线购买20,000日元(有关更多信息,请参阅日语版惠比寿漂移赛道网站)或现场购买25,000日元。 驾驶员会收到一条红色腕带,没有它就无法进入赛道,另外还有一个大封条,必须贴在车辆显眼位置,例如后窗。有多少条赛道?惠比寿赛道规模庞大,拥有多条优质赛道。时间准确截至2025年春季祭典。北赛道:这是整个周末最受欢迎的赛道之一,也是近距离观看比赛的最佳赛道之一。赛车在后直道上呼啸而过,距离观众仅几英寸之遥。该赛道在周六从上午9点开放至午夜,是观看勇敢车手在近乎黑暗中漂移的热门地点。周日07:00-16:00。北赛道的停车场优先提供给驾驶员,观众应在道路旁或坡上寻找空位。西赛道:西赛道传统上用于抓地赛,但也设有著名的短赛道,在周日最后一小时(约下午3点起)常能看到长串漂移车队。两天均为09:00-16:00。东赛道:一条用于抓地赛的长赛道,仅在祭典期间开放用于漂移。同时设有主赛道办公室。周六09:00-22:00,周日09:00-16:00。南赛道:南赛道曾是一条著名的漂移赛道,如今已成为“滑行公园”。两天均为09:00-16:00。山口赛道:这条山地赛道以其紧凑的弯道、狭窄的赛道和高低起伏的地形而闻名。在祭典期间较少使用,并且对初学者而言不太友好。周六09:00-16:00,周日07:00-16:00。教学赛道: 一条宽阔开放的短赛道,非常适合练习双车漂移技巧或进行热身。“转转乐园”: 通往西赛道的道路上设有两个防滑垫,驾驶员们经常去那里练习转弯。在镇上可以做的事情二本松是一个美丽的地方,以其郁郁葱葱的自然风光和传统的日本建筑闻名。以下是一些短途旅行建议: 徒步攀登美丽的安达太良山,从山顶欣赏令人惊叹的美景。在十一月的秋季红叶时节尤为引人注目。 尝试极限温泉挑战,爬上活火山,体验真正的天然温泉河 游览霞城公园,这里是赏樱的绝佳地点(通常在春季祭典期间盛开),秋季也风景优美。十月中旬到十一月中旬会举办著名的花卉祭典,届时人形模型会被层层菊花装饰。 在干物屋酿酒厂免费品尝日本酒 在真正的工匠作坊体验传统和纸制作(非常适合家庭活动!) 感受龙泉寺的空灵氛围 前往岳温泉,一个以樱花隧道和温泉选择而闻名的温泉小镇其他技巧和窍门以下是我在旅途中收集的一些建议: 每个人都非常友好且乐于聊天!在可能的情况下,我尽量在拍摄赛车照片或视频前征得许可,尽管这可能并非必要。 祭典期间的赛车可在Sideways Experience租赁,这是一所位于北赛道的漂移学校。同样,您也可以从Power Vehicles购买,这是一家位于山口赛道和东赛道上的可靠经销商兼修理厂,可提供支持及维修服务以解决各种问题。 该赛道以缺乏硬性规定而闻名,但还是有几条规定:禁止酒后驾驶,及驾驶员应遵守赛道工作人员的黄旗和红旗。 您的腕带整个周末有效,可以再次入场。 该赛道与当地动物园相连,因此赛道餐厅采用野生动物园主题,并提供咖喱、面食等常见的日本料理。 现场或前门对面的路边有一个加油站。更多信息: 前往福岛 福岛县十大必做之事 福岛的文化活动 

    惠比寿漂移节:完整指南
  2. 路线报告

    在会津祭上成为一名武士

    2025年9月会津祭武士游行现已开放预约。请访问我们的预订页面以获取更多信息。会津祭是福岛一年中最盛大的活动之一,其起源可以追溯到曾经统治该地区并在著名内战中公开反抗天皇权威的会津藩。祭典于每年九月举行,其亮点是藩主和士兵们身穿盔甲、携带武器穿过城市的游行。无论国籍,任何人都欢迎参加游行,2024年,我们大胆组建了自己的武士队,在城镇中游行(尽管天气条件恶劣!)1868年会津之战后,鹤城遭到严重破坏。幕府军的最后一战该祭典在福岛县西部的历史名城会津若松举行。在明治维新之前,该地区由强大的武士藩——会津藩统治。即使在19世纪60年代统治权归还天皇后,他们仍然忠于幕府,将武士精神贯彻到底。1868年戊辰战争爆发,日本帝国军队北上,围攻了作为会津藩势力范围中心的鹤城。尽管守军最终被天皇的现代化军队打败,但这座城仍然屹立不倒,并被铭记为日本幕府历史上的最后战场之一,之后才有了我们所知的“现代”日本。会津祭尽管会津如今已并入福岛县,但其强大祖先的影响依旧深深扎根于这片土地。每年九月,当地人都会聚集在一起举办会津祭,通过一系列活动、游行和表演来纪念几个世纪前走过这些道路的武士们。最引人注目的是祭典周日的游行。学校、组织和当地居民,无论年龄大小,都身着会津藩社会各阶层的传统服饰,走过城市街道,向数百名参加者挥手致意。最引人注目的可能是骑着马前行的武士藩主。人气女演员绫濑遥在2013年的NHK电视剧中饰演“日本的圣女贞德”新岛八重,每年都会在游行队伍中扮演她的角色,并在主要游行队伍前发表演讲。游行队伍首先穿过鹤城的庭院,然后前往城堡阴影下的草坪上举行开幕仪式。武士藩主们一起坐在台上,播音员则宣布每个武士队伍进入战场。这其中还包括重要的西方历史人物,以及身着传统服饰的当时显赫贵族女性。所有参与者入场并就座后,即举行开幕仪式,其中包括市长和来宾的致辞、武士表演和炮兵表演。公众也可以观看该仪式,但最好早点到场,因为观众区通常很繁忙。如何参加游行2024年的会津祭遭遇了大雨,但仍然有大量游客前来观看游行。其中还包括一支由来自不同国家或地区的当地居民组成的国际部队:英格兰、苏格兰、加拿大、美国、澳大利亚、台湾和日本。此次体验由当地一家旅游公司组织,旨在让日本居民和海外游客能够更好地接触日本文化。其中还包括一位英语导游,不仅向我们讲解了该地区的历史,还帮助我们处理各项细节,例如如何穿戴传统服饰、前往何处,以及如何正确收剑。我们的队伍身穿会津炮兵部队的深蓝色盔甲,他们既受训使用火枪进行远程作战,也精通武士刀格斗。因此,每位士兵都配备了其中一种,并携带了一面会津藩的旗帜(顺便一提,这旗帜很容易碰到门框和路牌)。随着恶劣天气的到来,祭典组织方不得不做出艰难决定,使用防护雨具保护传统盔甲免受水损。虽然这在一定程度上削弱了武士氛围的神秘感,但总比游行取消要好,而且雨水也为照片增添了一丝戏剧性。尽管天气恶劣,但在整个游行路线上,我们仍然受到当地人的不懈欢呼。会津的主要街道都设有人行道,因此这条路线是观看人数最多的地方,也是武士队伍发出主要战吼的地方。总体而言,我们步行了两个多小时,但包括换装和开幕仪式在内,我们从早上8:00一直在会津,直到午餐时间约13:00。国际队伍也将于2025年开始招募,因此如果您想加入,请随时发送电子邮件至i-info@tif.ne.jp或访问我们的预订页面。会津观光有关该祭典的更多信息,请参阅此处页面。想体验更多日本武士风情?尝试每月一次的剑技道体验,在山中历史悠久的道场学习武士刀技巧。 

    在会津祭上成为一名武士
  3. 向导

    福岛水果采摘终极指南

    福岛县因果园众多而被誉为“水果王国”,尤其是福岛市西部遍布着种类繁多的果园。绵长的农田地带以“水果带”而闻名,仅这一地区就有超过20座果园,是日本旅行途中悠闲采摘水果的最佳地点之一。欧美的水果采摘往往是无限量采摘体验,但日本的水果采摘则类似于畅吃的自助餐。在您到达后,可在固定的时间内随意采摘和享用水果,通常在30分钟到1小时之间。虽然按照规定,您不能从采摘区带走任何水果,但大多数果园都设有店铺,能以低于超市的价格购买新鲜采摘的美味水果。季节选择像福岛这样果园众多、四季分明的地区,其一大特色就是几乎一年四季都可以品尝到美味的时令水果。福岛县是日本第二大桃子出口地。桃子也是该县最重要的象征之一。无论走到哪里,都可以在广告牌和海报上看到桃子。7月中旬至9月的桃子采摘季节是水果带地区最繁忙的时期之一,无论前往哪个果园,都能邂逅优质的桃子。此外,11月至5月的草莓采摘非常受欢迎,8月至12月的苹果采摘也广受好评。在闻名遐迩的水果带,这些水果是主要的出口产品。在不同的季节,您可以品尝到多种多样的水果,例如夏季的樱桃和蓝莓,秋季的葡萄和日本梨。体验前需了解的事项虽然不同的果园之间会存在一些差异,例如有些店使用自动售票机,有些店则在接待处支付体验费,但总体而言,果园的工作人员都习惯于接待外国游客,服务态度良好。在体验水果采摘的过程中,工作人员会讲解如何区分成熟和未成熟的水果。此外,许多果园还会在附近的桌子上还摆放新鲜采摘的水果供您享用。另外,采摘某些水果时,工作人员会提供桶(装桃皮和核等)、切水果或削果皮的小刀(不过,像桃子和苹果这类水果无疑是带皮更甜) 。虽然能用英语进行讲解的工作人员很少,但他们会通过手势和演示来解释,即使语言不通,也比较容易理解。体验结束后,您可以在果园的店铺里选购当地的农产品。果汁和果酱特别受欢迎,是绝佳的伴手礼。尤其是MARUSEI果园还设有咖啡店,提供用自家种植农作物制作的各种甜点和芭菲,并提供带照片介绍的菜单。如何前往水果带地区可乘坐公交车前往,但班次很少,水果带沿线分布着各式家庭经营或公司经营的果园,因此开车或骑自行车可以更自由地探索并欣赏当地的风景。以下介绍一些前往水果王国的推荐方式。租车在日本租车是不错的出行方式,而且手续也出乎意料地简单。福岛市新干线站西口附近有3家租车店。西口公交车站附近有一家JR租车店,西口广场对面有一家丰田租车店,再往西一个街区有一家欧力士租车店。3家店都提供整日租赁服务(较小的“轻型车”可容纳4人,是最合适的选择),可以在支持英文的网站上预订。租赁当天,前往店铺并报出您的姓名。核对资料和身份证件后,工作人员将检查汽车是否有任何损坏,如果发现车上有划痕或凹痕的话,会贴上标记,避免您在还车时需要支付额外费用。如有需要,您可以将汽车的导航系统更改为英语。要在日本开车,您必须获得国际驾驶执照并在驾驶时随身携带。此外,租车时必须向工作人员出示驾驶执照。JR租车/丰田/欧力士租自行车在天气好的日子,租一辆自行车在乡村骑行是体验日本的最佳方式之一。如果您想仔细探索当地特产,多去几家果园是个不错的选择。尽管西部被吾妻连峰环绕,不过水果带整体地势平坦,大部分道路都被果树包围,充满郁郁葱葱的绿意。比如去MARUSEI果园时,可以乘坐饭坂线到终点站饭坂温泉站(约20分钟),然后在车站租自行车前往。悠闲地向西骑行10~15分钟,即可到达果园(您可以像这样骑自行车到水果带上的任何果园)。出租车福岛站西口有很多出租车,熟悉水果带路况的司机会带您前往想去的果园。返回福岛站时,果园的工作人员会叫出租车来接您。不过,到福岛市西部的往返费用约为7,000日元,与租车一天的租费用大致相同,因此您或许自驾、搭乘电车或租自行车更有参考性。有关水果王国的详情和预约信息,请查看预约页面。

    福岛水果采摘终极指南
Top