酒井　蓉子

• English
• Japanese

I'd like to guide the guests to the various sight-seeing spots with natural beauty, hisorical back-ground, some hot springs, and also let them enjoy local dishes. I hope they will be interested in the culture of Koriyama, such as music or literatur, etc. becaise Koriyama is called music city.

• Regional Interpreter Guides

小泉　義勝

• English
• Japanese

I want to be helpful so that you can go on a more fun trip． I hope you can make a lot of wonderful memories in Fukushima prefecture． I am looking forward to seeing you some day. Have a nice trip．

• Regional Interpreter Guides

Masayuki TANAKA田中真之

• English
• Spanish

• Nationwide Interpreter Guides

Saito Hideo斎藤 英夫

• English

• Japanese Culture
• History・Samurai

• Nationwide Interpreter Guides
• Regional Interpreter Guides

野口　繁雄

• English
• Japanese

I would like to fully introduce charms of Fukushima to you with heart of hospitality　”Omotenashi”

• Regional Interpreter Guides

SHIGA Mikiko志賀　美貴子

• Japanese
• English

• Japanese Culture
• History・Samurai
• Reconstruction-related
• Food Culture

• Nationwide Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture

Mayumi Mitani美谷 真由美

• English
• Japanese

• Regional Interpreter Guides

• Central Area
• Aizu Area

安倍　義典

• English
• Japanese

In Fukushima Prefecture, there are buried attractive places and delicious agricultural products which are not widely known due to lack of PR etc. Therefore I would like to discover a lot of these things and transmit the charm of Fukushima to Foreigners Visiting Japan.

• Regional Interpreter Guides

金田　浩司

• English
• Japanese

I love to communicate and meet with people from different cultures. My hobby is triathlon. So, in spring, summer and autumn, I am good at activities such as running, swimming, biking etc, and in winter skiing. I would be happy if you could feel Aizu's goodness while walking together in a historic town or in rich nature. Currently I am also studying Chinese to acquire the qualifications of an interpreter guide of Chinese. Maybe easy Chinese will be available.

• Regional Interpreter Guides