岩崎　恵美子

• English
• Japanese

Through my experience worked in the foreign company, I will introduce　Shirakawa area with many historic sites and beautiful nature. Also, you can enjoy taking part in the Japanese culture and tradition such as a tea ceremony etc. or some seasonal festivals. I want to be a extremely helpful English speaking staff to offer you a special memorable tour in Fukushima prefecture.

• Regional Interpreter Guides

住田 隆

• English
• Japanese

• Nationwide Interpreter Guides

青山　由美

• English
• Japanese

Hello, I am Yumi, but some call me "yummy". Like this nickname, I love eating and cooking. Of course I like traveling. Most of all, I love to take train trips and eat local food while enjoying the natural scenery from the train window. I also like to travel to histrical places. I want to show you how to enjoy them. I hope you can enjoy delicious food, beautiful landscapes, and unique culture while staying in Japan. So, let me help your wonderful trip. You will enjoy traveling with me! See you soon!

• Food Culture
• History・Samurai
• Japanese Culture

• Regional Interpreter Guides

• Aizu Area
• Central Area

菅野　純子

• English
• Japanese

“Come　and Feel FUKUSHIMA,, the spiritual land “　It is more than an ordinary trip to Fukushima . And you will find that you are enjoying communicating with the various energy of the lands. It is a trip of feeling the energy of the place and the nature.　You will enjoy meeting people who love Fukushima . Your trip will be special and will be a gift in your life .

• Regional Interpreter Guides

桑田　カツ子

• English
• Japanese

• Regional Interpreter Guides

松本　修治

• English
• Japanese

I am good at outdoor activity such as camping, hiking, mountain climbing, fishing, bird watching and ski. (ski : good at instruction for kids and beginners) I am a pilot of small airplane & helicopter. So, I have a knowledge of aviation. My Facebook page is so called bilingual. I disclose my posts to public partially. I have over 130 foreign friends on FB. Keeping in touch with them frequently.

• Nationwide Interpreter Guides

金田　浩司

• English
• Japanese

I love to communicate and meet with people from different cultures. My hobby is triathlon. So, in spring, summer and autumn, I am good at activities such as running, swimming, biking etc, and in winter skiing. I would be happy if you could feel Aizu's goodness while walking together in a historic town or in rich nature. Currently I am also studying Chinese to acquire the qualifications of an interpreter guide of Chinese. Maybe easy Chinese will be available.

• Regional Interpreter Guides

飯塚　善昭

• English
• Japanese

• Japanese Culture

• Regional Interpreter Guides

• Aizu Area

小泉　義勝

• English
• Japanese

I want to be helpful so that you can go on a more fun trip． I hope you can make a lot of wonderful memories in Fukushima prefecture． I am looking forward to seeing you some day. Have a nice trip．

• Regional Interpreter Guides