渡邊　久美子

• English
• Japanese

I'll guide you to some hot spring resorts,try fruit picking and Hanamiyama-park.

• Regional Interpreter Guides

飯塚　善昭

• English
• Japanese

• Japanese Culture

• Regional Interpreter Guides

• Aizu Area

Saito Hideo斎藤 英夫

• English

• Japanese Culture
• History・Samurai

• Nationwide Interpreter Guides
• Regional Interpreter Guides

Yukari Itakura板倉　ゆかり

• English
• Japanese

”Interpreters do more than just connect words; they connect hearts and encounters.”

Welcome to Fukushima!　
Fukushima is very famous for its beautiful nature, delicious SAKE, and fruits.　I would like to introduce nice people and places here.　We can enjoy the Japanese Incense Ceremony, Tea ceremony, and visiting some hidden charms in Fukushima together.

I hold the following licenses；
　Fukushima English guide, Certified Itinerary Control Manager, International 　　
　Sake sommelier(English)
※Experienced in LGBTQ+ matters
※Tourul nature, delicious SAKE, and fruits.　I would like to introduce nice people and places here.　We can enjoy the Japanese Incense Ceremony, Tea ceremony, and visiting some hidden charms in Fukushima together.

I hold the following licenses；
　Fukushima English guide, Certified Itinerary Control Manager, International Sake sommelier(English)

※Experienced in LGBTQ+ matters

※Youtubers’（America）filming and Interviews around Fukushima
※Guide to Tsuchiyu Binary Power Generation
※Australian media filming and Interviews in Fukushima

Feel free to contact me and let m help you to make your trip very special!

• Japanese Culture
• History・Samurai
• Reconstruction-related
• Agriculture
• Food Culture
• Trekking
• Snow Activity

• Regional Interpreter Guides

• Central Area
• Aizu Area

佐原　宏信

• English
• Japanese

I would like to guide our visitors to appreciate the impressive landscapes, and the traditions & specials in Aizu area. Through our exploration in Aizu, we would share our joyful pastimes, and excitements in fresh experiences in the tours.

• History・Samurai
• Japanese Culture

• Nationwide Interpreter Guides

• Aizu Area

三森　和義

• English
• Japanese

I am a human being who loves foreigners. Regardless of country, region, age, sex, we will respond to everyone with my spirit of hospitality. I will guide you so that you can easily understand the traditions and culture of Fukushima that is not listed in the guidebook that I cultivated in my long local life.

• Regional Interpreter Guides

佐野　安須佐

• English
• Japanese

I have the following certificates : Tour conductor, Oze Nature Guide, Travel service Supervisor. Minami Aizu region has many sightseeing spots with rich nature.“Oouchijuku”was a post-station during the time of the Samurai.Oze National Park with plenty of alpine plants is a perfect for hiking. I look forward to showing you around!

• Regional Interpreter Guides

• Aizu Area

金田　浩司

• English
• Japanese

I love to communicate and meet with people from different cultures. My hobby is triathlon. So, in spring, summer and autumn, I am good at activities such as running, swimming, biking etc, and in winter skiing. I would be happy if you could feel Aizu's goodness while walking together in a historic town or in rich nature. Currently I am also studying Chinese to acquire the qualifications of an interpreter guide of Chinese. Maybe easy Chinese will be available.

• Regional Interpreter Guides

Naomi Sato佐藤　直美

• English
• Japanese

I am a registered National Tour Guide (English). It has been my pleasures to show people this wonderful corner of Japan where every turn and every day brings a new experience. I am able to tailor tours to your individual needs and interests. There are many hidden gems waiting to be discovered here: hot springs, local gourmet, traditional festivals, tranquil tea houses, new technology, zen experience and local people. Look forward to seeing you soon.

My other services：
Japanese Cooking Classes
Tea Ceremony and Calligraphy Workshops
International Driver's License Renewal
Medical Interpretation (English)
Winery and Sake Brewery Tours
and more!!

• Japanese Culture
• Reconstruction-related
• Agriculture
• Healthcare・Science・Technology
• Food Culture
• Trekking

• Nationwide Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture