Michiyo Kainuma貝沼 実千代

• Japanese
• English

I was born and bred in
Fukushima. I have more than 8 years of experience as an interpreter and guide.
Fukushima boasts its beautiful nature, wonderful history, culture, and warm-hearted people. I would like to introduce all of this to every visitor from abroad while letting them enjoy their trip.
I also want to convey Fukushima’s current situation after the Great East Japan Earthquake. We are going forward into our bright future.

• Nationwide Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture

Yukari Itakura板倉　ゆかり

• English
• Japanese

Welcome to Fukushima!　
Fukushima is very famous for its beautiful nature, delicious SAKE, and fruits.　I would like to introduce nice people and places here.　We can enjoy the Japanese Incense Ceremony, Tea ceremony, visiting some historical places or Onsens and making Kokeshi dolls together.
Please enjoy your stay in Fukushima and make your trip very special!
I also introduce some interesting Japanese culture courses ( ex: making sachets ).
Feel free to contact me!

• Japanese Culture
• History・Samurai
• Reconstruction-related
• Food Culture
• Trekking
• Snow Activity

• Regional Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture

渡邊　久美子

• English
• Japanese

I'll guide you to some hot spring resorts,try fruit picking and Hanamiyama-park.

• Regional Interpreter Guides

小泉　義勝

• English
• Japanese

I want to be helpful so that you can go on a more fun trip． I hope you can make a lot of wonderful memories in Fukushima prefecture． I am looking forward to seeing you some day. Have a nice trip．

• Regional Interpreter Guides

青山　由美

• English
• Japanese

Hello, I am Yumi, but some call me "yummy". Like this nickname, I love eating and cooking. Of course I like traveling. Most of all, I love to take train trips and eat local food while enjoying the natural scenery from the train window. I also like to travel to histrical places. I want to show you how to enjoy them. I hope you can enjoy delicious food, beautiful landscapes, and unique culture while staying in Japan. So, let me help your wonderful trip. You will enjoy traveling with me! See you soon!

• Food Culture
• History・Samurai
• Japanese Culture

• Regional Interpreter Guides

• Aizu Area
• Central Area

Koji NIHEI二瓶　浩治

• English
• Japanese

　　I would be happy to provide a tour that is as close as possible to each guest’s wishes.
　　My tours focus mainly on sightseeing in Fukushima, where you can enjoy the beauty of Japan while tasting delicious Japanese food and excellent sake.　I hope my guests will fully experience the charm of Japan and feel inspired to visit again and again.
　　I can also provide transportation by car for up to four guests from Koriyama Station or Fukushima Airport to your destination.
　　Whether you would like guidance for your entire trip, or just for part of your itinerary—such as dining or sightseeing—please feel free to contact me and discuss your plans.

• Japanese Culture
• History・Samurai
• Food Culture

• Nationwide Interpreter Guides

• Coastal Area
• Central Area
• Aizu Area
• All areas of Fukushima Prefecture

Ogai Rumiko大谷　留美子

• English
• Japanese

I worked for the Minamisoma International Association on March 11th 2011. After the earthquake disaster, I confirmed the safety of foreigners living in the city and told the evacuated citizens about the situation of the town through webpage. I also evacuated to Miyagi, but I was able to use the lifeline at my home safely, so I returned home in about one week. I am currently a coastal field partner.
I can take you to Hamadori area.

• Japanese Culture
• Reconstruction-related
• Food Culture

• Regional Interpreter Guides

• Coastal Area

山田　敦代

• English
• Japanese

Fukushima has much to offer. I would love to assist your trip in Fukushima, hope your stay will be happy and memorable one.

• Regional Interpreter Guides

Taguchi Yuki田口 幸

• English

• Regional Interpreter Guides