金田　浩司

• 영어
• 일본어

I love to communicate and meet with people from different cultures. My hobby is triathlon. So, in spring, summer and autumn, I am good at activities such as running, swimming, biking etc, and in winter skiing. I would be happy if you could feel Aizu's goodness while walking together in a historic town or in rich nature. Currently I am also studying Chinese to acquire the qualifications of an interpreter guide of Chinese. Maybe easy Chinese will be available.

• 지역 통역 안내사

高田　富士子

• 영어
• 일본어

I'd like to introduce the unknown but attractive spots in Fukushima Prefecture. As I’m a volunteer guide in The Omiya Bonsai Art Museum, I can introduce bonsai trees in Fukushima Prefecture. I can also introduce Japan Heritage “The single canal that opened up the future” clearly.

• 전국 통역 안내사

酒井　蓉子

• 영어
• 일본어

I'd like to guide the guests to the various sight-seeing spots with natural beauty, hisorical back-ground, some hot springs, and also let them enjoy local dishes. I hope they will be interested in the culture of Koriyama, such as music or literatur, etc. becaise Koriyama is called music city.

• 지역 통역 안내사

川井　範子

• 영어
• 일본어

Iwaki city is located along the coast and has mountains. Here is full of natures. We have some nice shops and restaurants. You could see and try Japanese cultures a lot. I visited some contries and had a good time there. This time I would like to guide you all around Iwaki wherever you would like to visit. I I hope you will have a nice trip in Japan.

• 지역 통역 안내사

越智　百合

• 중국어
• 일본어

• 지역 통역 안내사

古川　美和

• 영어
• 일본어

Born in Yamagata prefecture and raised up in Fukushima prefecture, TOHOKU, North East of JAPAN. Explore the next trip, TOHOKU. Touch the HEART of TOHOKU MAN.

• 지역 통역 안내사

王　愛民

• 중국어
• 일본어

• 지역 통역 안내사

芳賀　年子

• 영어
• 일본어

I would like my guests to enjoy walking around alleys and peaceful, historic places in Fukushima City and going on a hike in Ryozen Mountain, one of the New Japan Hundred Noted Mountains. I am looking forward to seeing you in Fukushima.

• 지역 통역 안내사

明希美

• 중국어
• 일본어

• 일본 문화
• 의료,과학, 기술

• 지역 통역 안내사

• 중심 지역