Ayumi　Yokota横田　あゆみ

• 영어
• 일본어

Fascinated by the beautiful nature & the open-minded people living there, I moved from Kanto Region to Tamura,Fukushima in 1990. Just after the Great East Japan Earthquake,I was forced to stay at an evacuation center and then to live in the temporary house for some years． Being qualified as a Fukushima regional interpreter guide,I’ve had several chances to accompany foreign guests visiting mainly the area on the Pacific Ocean．
Recently, some visitors are enjoying touring around Tamura,Koriyama area in addition to the Seacoast Area．How about visiting the nature & the history the locals have lived with？Sometimes you can talk to the people there,and get to know how they’ve lived since 3.11．I would be happy if you find or feel something after you visit My Local Area‼

• 역사, 사무라이
• 후쿠시마 재건 관련

• 지역 통역 안내사

• 해안 지역
• 중심 지역

Taguchi Yuki田口 幸

• 영어

• 지역 통역 안내사

Kumiko ASAKURA朝倉久美子

• 영어
• 일본어

As the president of “Omotenashi Guide Fukushima” interpreter-guide group, I have planned and executed monthly study sessions and local tours to upgrade fellow members’skills over the past few years. Interested in history, art, international relations, and completed higher education in the US, I am thrilled to tailor your trip to Fukushima prefecture. Work experience as a marketing and CRM specialist with a US state office, a film distribution company and international (US, UK, Italian) publishers.

• 일본 문화
• 역사, 사무라이
• 후쿠시마 재건 관련

• 전국 통역 안내사

• 해안 지역
• 중심 지역
• 아이즈 지역
• 후쿠시마 지역

Li liyan李　莉岩

• 중국어

• 일본 문화
• 역사, 사무라이
• 후쿠시마 재건 관련
• 농업
• 의료,과학, 기술
• 식문화
• 트레킹
• 눈 활동

• 지역 통역 안내사

• 해안 지역
• 중심 지역
• 아이즈 지역
• 후쿠시마 지역

YAWATARI Toshihiro矢渡俊博

• 중국어
• 일본어

• 후쿠시마 재건 관련

• 지역 통역 안내사

• 해안 지역

Mayumi Mitani美谷 真由美

• 영어
• 일본어

• 지역 통역 안내사

• 중심 지역
• 아이즈 지역

Shizuko Yamaki八巻　静子

• 영어

• 지역 통역 안내사

Saito Sachiko斎藤　幸子

• 중국어

• 지역 통역 안내사

Akira Atsuumi厚海 朗

• 일본어
• 영어

• 역사, 사무라이
• 트레킹

• 지역 통역 안내사

• 해안 지역
• 중심 지역
• 아이즈 지역
• 후쿠시마 지역