Masahiro KAWAGISHI川岸　正寛

• 영어

Hello.
I am working in a chemical company living in Koriyama City, Fukushima Prefecture. I will do my best to prepare in advance, and I hope to be a friendly guide that everyone will enjoy.

Although I am originally from Osaka, I am fascinated by Fukushima's abundant nature such as mountains, rivers, and lakes, its history and culture unique to Tohoku, and its warm-hearted people. I would be very happy if I could share the charm of Fukushima with you all.
I look forward to traveling with you!

• 일본 문화
• 역사, 사무라이
• 의료,과학, 기술

• 전국 통역 안내사

• 중심 지역
• 아이즈 지역

Koji NIHEI二瓶　浩治

• 영어
• 일본어

　　I would be happy to provide a tour that is as close as possible to each guest’s wishes.
　　My tours focus mainly on sightseeing in Fukushima, where you can enjoy the beauty of Japan while tasting delicious Japanese food and excellent sake.　I hope my guests will fully experience the charm of Japan and feel inspired to visit again and again.
　　I can also provide transportation by car for up to four guests from Koriyama Station or Fukushima Airport to your destination.
　　Whether you would like guidance for your entire trip, or just for part of your itinerary—such as dining or sightseeing—please feel free to contact me and discuss your plans.

• 일본 문화
• 역사, 사무라이
• 식문화

• 전국 통역 안내사

• 해안 지역
• 중심 지역
• 아이즈 지역
• 후쿠시마 지역

Kuwada Katsuko桑田　カツ子

• 일본어
• 영어

• 일본 문화
• 식문화

• 지역 통역 안내사

• 중심 지역
• 아이즈 지역

Takashi Onuma大沼　隆

• 영어
• 일본어

I would like to show you ordinally life in Fukushima and Japan. I can tell you foods,views and etc that you can`t get them with general Travel tour. I can show you special historic places.

• 일본 문화

• 지역 통역 안내사

• 아이즈 지역
• 중심 지역

林　晋作

• 영어
• 일본어

Hi, I'm Shinsaku Hayashi. I have worked for an airline company and have been teaching English at a language school for students. These experiences gave me much knowledge about Japanese history, regional information and culture. I am really eager to meet the demand of those who can count on me. I will be happy to help you.

• 전국 통역 안내사

飯塚　善昭

• 영어
• 일본어

• 일본 문화

• 지역 통역 안내사

• 아이즈 지역

住田 隆

• 영어
• 일본어

• 전국 통역 안내사

明希美

• 중국어
• 일본어

• 일본 문화
• 의료,과학, 기술

• 지역 통역 안내사

• 중심 지역

安倍　義典

• 영어
• 일본어

In Fukushima Prefecture, there are buried attractive places and delicious agricultural products which are not widely known due to lack of PR etc. Therefore I would like to discover a lot of these things and transmit the charm of Fukushima to Foreigners Visiting Japan.

• 지역 통역 안내사