福島通訳ガイド検索サイト

福島県通訳ガイド検索

検索条件

検索一覧対象 84件

林 晋作

  • 英語
  • 日本語

通訳案内の経験はありませんが、航空会社勤務と学習塾の指導経験を活かし、国内の地理歴史や文化について説明する技能を心得ています。むずかしい要望があった時に簡単にあきらめないのが私の長所だと思います。

  • 全国通訳案内士

住田 隆

  • 英語
  • 日本語

  • 全国通訳案内士

飯塚 善昭

  • 英語
  • 日本語

退職後、フリー活動の一環でボランティアガイドをしています。県内各地の状況はかつての仕事の関係で知り尽くしています。2011年の原発事故による風評の一掃と日本が誇る観光地会津の自然、歴史、工芸品、温泉、日本酒等を世界に発信したいと思います。

  • 日本文化
  • 地域通訳案内士
  • 会津地方

涂 娟

  • 中国語
  • 日本語

福島市在住20年、福島県各地を家族旅行で巡りました。 外国人の目線で福島の魅力を旅行者へ伝えられたら幸いです。

  • 地域通訳案内士

佐藤 美津子

  • 英語
  • 日本語

福島を楽しく巡りましょう!   まだまだ知られていない魅力でいっぱいです!

  • 地域通訳案内士

吉田 勝美

  • 英語
  • 日本語

工場技術者としての経験をもとに日本式工場管理方法を説明できます。さらに、福島県に関わりが深い武士についてご案内できます。 韓国語会話も可能です(韓国5年駐在)。

  • 全国通訳案内士
¥40001時間当たり料金

阿部 美津子ABE Mitsuko

  • 日本語
  • 英語

会津生まれ、福島市在住です。
福島をご案内いたします。
福島には美しい自然、美味しい食べ物、種類の豊富な温泉があります。
何よりも心温かい人々が皆様をお待ちしています。

  • 日本文化
  • 歴史・サムライ
  • 復興関係
  • 食文化
  • トレッキング
  • 全国通訳案内士
  • 浜通り
  • 中通り
  • 会津地方
  • 福島県内全域

高橋 哲子

  • 英語
  • 日本語

翻訳の場合、未知の分野(※)でもリサーチ力でカバーできます。これまで納期が遅れたことはありません。 観光関連の翻訳に関しては、直近ではブラジルからの日本の行政視察団の旅程(羽田→議事堂 →神奈川→大阪→温泉など)・イベントを英訳しました。 ※例えば、免震構造について独習し、インド系英国人の開発した建築ソフトのデモンストレーションに同行しました(ある大手の建設会社会議室)。

  • 全国通訳案内士
¥30001時間当たり料金

板倉 ゆかりYukari Itakura

  • 英語
  • 日本語

美味しい食べ物、スノーシュースポット、果物狩り、お酒屋さんなど、市内はもちろん県内各所のスポットにお連れいたします。希望をお知らせください。とくに体験型が得意です。
香道、着付け、茶道などの日本の文化をガイド自らがご紹介し、観光地ではご案内しながら、クイズなどを通してお客様とコミュニケーションを楽しみます。旧矢吹邸での茶道や日本文化体験の通訳もいたします。(要予約)
短時間で楽しめる体験講座もアレンジ可能!地元の人だけが知っている、映えスポットにもご案内。
磐梯朝日国立公園の自然や、裏磐梯の自然、土湯温泉のバイナリー発電や復興についてもご案内できます。
♦︎日本酒利き酒師資格 ♦︎旅程管理主任者資格 ♦︎発酵ソムリエ認定資格

【経歴】インバウンド向けの宿泊施設にて、外国のゲストに福島について英語で対応経験5年。アメリカ人Youtuber引率通訳、土湯バイナリー通訳、こけし作り体験通訳、筆文字・利き酒体験企画、水引き体験通訳、会津~福島歴史めぐり、夜桜案内、台湾のゲストへの猪苗代白鳥ガイドなど。
【資格】地域通訳案内士 旅程管理主任者 日本酒利き酒師 発酵ソムリエ

  • 日本文化
  • 歴史・サムライ
  • 復興関係
  • 食文化
  • トレッキング
  • スノーアクティビティ
  • 地域通訳案内士
  • 浜通り
  • 中通り
  • 会津地方
  • 福島県内全域