涂　娟

• 中文
• 日文

福島市在住20年、福島県各地を家族旅行で巡りました。 外国人の目線で福島の魅力を旅行者へ伝えられたら幸いです。

• 地域通譯案內士

余　翠珍

• 中文
• 日文

最讚，最完美，最好吃，最令人難以忘懷的旅遊由我來！福島縣的美食，我最知道。福島縣的壯觀景象，我最知道。福島縣的美膚溫泉豔麗的露天溫泉，我最清楚。福島縣的災害，大地震後傷痕，我最了解。最了解福島縣的我來為各位服務！讓各位有個永遠難以忘懷的旅行，享受難得一見的奇景，享受日本古式的美食！
擁有日本的國內旅程管理導遊執照！

• 日本文化
• 復興相關
• 農業
• 飲食文化

• 地域通譯案內士

• 會津區域
• 中心區域
• 沿海區域
• 福島的區域

澁谷 明希美

• 中文
• 日文

居住地：郡山市 宅地建物取引士の資格を有する私、観光案内の仕事がもちろん、不動産関係の案内とアドバイスにもお任せていただき、そして元中国舞踊教師の経験を活かして、旅の楽しさを増やせます。

• 飲食文化
• 日本文化

• 地域通譯案內士

• 會津區域
• 中心區域

越智　百合

• 中文
• 日文

笑顔をたやさないおもてなしの心を持って常に明るくなるガイドをしていきたい

• 地域通譯案內士

李　莉岩

• 中文

観光を主体に、経済、産業、教育など広範囲にわたりますが、特に重視しているのが文化的側面です。通訳案内士の他、通訳、翻訳、中国語講師などに従事しています。

• 日本文化

• 地域通譯案內士

• 會津區域
• 中心區域
• 沿海區域
• 福島的區域

宗像　竜司

• 中文
• 日文

観光案内のほか、生徒・学生交流プログラムでの通訳等の経験があります。趣味でもサイクリングでの街歩きやグルメ巡り、カメラ旅行を楽しんでいます。みなさんにもおいしい和食、美しい自然など、たくさんの日本の魅力を感じてもらえるように、おもてなしの心でガイドします。

• 全國通譯案內士

YAWATARI Toshihiro

• 中文
• 日文

• 復興相關

• 地域通譯案內士

• 沿海區域

飛田　立史

• 中文
• 日文

旅好き、歴史好き、食べ物好き、乗り物好き、動物好きです。みなさまの安全安心、思い出に残る旅のお手伝いをさせていただきたいと思います。貧乏旅行に、そして大名旅行にと楽しい引き出しはたくさん！どうぞお気軽にご相談ください。

• 全國通譯案內士

王　愛民

• 中文
• 日文

笑顔で安心、安全、愉快な旅行を提供します。 福島県核観光地、温泉、郷土料理を上手に説明します。 おもてなしの心でガイドをします。

• 地域通譯案內士