이사스미 신사의 역사는 아이즈 지역이 어떻게 그 이름을 얻게 되었는지와 관련이 있다고 생각되는데, 이 이야기는 일본의 가장 전설적인 민속학 서적 중 두 권에 기록되어 있습니다. 설화에 따르면, 2000년경, 4명의 쇼군이 일본이 될 4개의 영토를 통합하는 일을 맡았다고 합니다. 이 쇼군 중 두 명은 우연히 아버지와 아들이었습니다. 하나는 북동쪽으로, 다른 하나는 북서쪽으로 보내졌습니다.
니가타 현과 마이즈와 접해있는 미카구라 다케 산을 아버지와 아들은 여행했습니다. 그리고 아이즈와 일본의 나머지 지역을 지키며 개척한다는 신토신에게 기도했습니다. 이사스미 신사는 그들이 만난 곳에 지어진 것으로 생각됩니다.
봄이면 사당의 터는 아이즈에서 가장 귀한 벚나무의 꽃으로 장식됩니다. 우즈미 사쿠라("희석된잉크 수라쿠라")라고 이름 붙여진 이 나무는 부자의 노고를 기리기 위해 미카구라다케 산에서 내려와 신사 경내에 심은 이래 이자스미 신사의 신성한 나무라고 합니다. 매년 봄이면 벚꽃의 사랑스럽고 가벼운 향기가 방문객들을 맞이합니다.
아름다운 붓꽃을 볼 수 있는 명소로 알려진 아이즈 미사토 마을의 역사 깊은 이사수미 신사에서는 매년 이 꽃들의 화려함을 기념하는 축제가 열립니다.
| 웹사이트 | https://misatono.jp/en/isasumi |
|---|---|
| 연락하기 | Aizu Misato Town Tourism Association (+81) 242-56-4882 |
| 성수기 | 일년 내내 |
| 개장 시간 | 연중무휴 |
| 입장료 | 무료 |
| 관련정보 | - 아이리스(@ 이사스미 신사 밖 아이리스 정원): 6월 중순부터 7월 초까지 - 우즈미 사쿠라 벚꽃: 4월 말부터 5월 초까지 -일본 위스테리아 : 5월 중순 - 수국 : 7월 중순 |
| 가는 법 | 4377 Miyabayashi, Aizumisato, Onuma District, Fukushima 969-6263 방향보기 |
|---|---|
| 가는 법 | 차편: 아이즈-와카마츠 I.C. 출구에서 반에쓰 고속도로까지 차로 30분 거리. 기차편: JR 아이즈타카다 역(JR 다다미 선)에서 도보로 20분 거리. |
오야쿠엔(御薬園)은 아이즈 번주(藩主)의 별장으로 지금으로부터 약 600년전부터 이용되어 왔습니다. 또한 17세기 중순에 아이즈의 영주는 서민을 역병에서 구하기 위해 원내에도 약초도 재배한 것에서 「쿠스리(薬)」의 글자를 사용한 오야쿠엔(御薬園)이라고 불리우게 되었습니다. 이 오야쿠엔(御薬園)은 대표적인 일본 정원으로 현재 남아있는 시설로서는 아주 중요한 장소입니다. 원내에 있는 건물은 번주(藩主)의 휴식장소나 접대 장소로도 사용되었습니다. 이 때문에 이곳은 일본적인 차도 제공되었는데 지금은 맛차(お抹茶) 체험도 할수 있는 시설로 되어 있습니다. 꼭 아이즈에 남아 있는 일본정원과 맛차(お抹茶)를 오야쿠엔(御薬園)에서 즐겨 주십시요.
일본에서 유일하게 띠지붕의 역정거장이 있는 것으로 유명한 유노카미온천. 탕수량이 풍부한 8개의 원천이 있어, 각 숙소로 원천을 흘려보내어 온천을 공유하고 있다. 무색투명한 온천은 부드러워서 피부에 좋다고 평판이다. 지나가는 길에 들려 입욕을 할 수 있는 숙소도 많아서 가벼운 마음으로 즐길 수 있다. 유노카미온천에는 2012년 10월에 족탕이 병설되어 벚꽃이 피는 시기에는 족탕에서 꽃구경을 즐길 수 있다.
특별한 상대에게 청혼할 완벽한 장소를 찾고 계신 분에게 고이비토사카("연인의 언덕")를 추천합니다. 아름다운 기타카타 고원 위를 바라보며 자신이 영화에 출연하고 있는 듯한 기분을 느끼게 될 것입니다. 저녁 풍경(특히 저녁 노을)이 장관입니다.
일본 유일의 카야부키(억새나 띠를 이은)지붕의 역사와 홈을 따라 늘어선 벚꽃가로수. 운치 있는 광경을 즐기실 수 있습니다. 역사 내에는 이로리(화덕), 옆에는 족욕이 있습니다. 근교에는 오오우치쥬쿠와 토우노헤츠리 등 인기 관광지가 있습니다. 개화시기: 4월하순~5월상순
오마치 사거리 인근 일대는 양관(洋館) 양식으로 지어진 건물이 줄지어 있어, 다이쇼 시대의 낭만이 감돕니다. 곳간과 목조 상가 건물이 정겨운 옛 분위기를 자아냅니다.
아이즈를 대표하는 유명한 사찰, 일본3대 코쿠조우손(虚空藏尊-허공장존)약 1300년전, 다이도우(大同) 2년(807년)에 아이즈의 명승•토쿠이치 대사가 개창했다고 전해지는 후쿠만코쿠조우엔조우지(福満虚空藏圓藏寺). 본당은 큰 바위 위에 우뚝 솟아 있어, 그 위에선 마을 속을 웅대하게 흐르는 타다미강의 경치를 바라 볼 수 있다. 그 경치는 봄에는 벚꽃, 여름은 강안개, 가을은 단풍, 겨울은 눈. 사계절 각각이다. 그 외 호우모츠덴(宝物殿-보물전)이나 와카(歌-일본시)비, 하이쿠(句)비 등 많은 볼 것이 있다.본존인 후쿠만코쿠조우(福満虚空藏)보살은 코우보우대사의 작품으로 전해지고 있다. 코우보우대사가 코쿠조우보살을 조각했을 때 나온 톱밥을 타다미강에 투여했는데 금새 무수한 우구이(황어) 모습으로 바뀌었다는 전설이나, 절의 난공사를 도운 아카우시(붉은 소)의 이야기, 나노카도우하다카마이리(七日堂裸まいり-알몸 참배 )에 관련되는 이야기 등 수많은 전설이 남아 있다.유용한 링크나노카도하다카마이리 축제야나이즈온천
오야쿠엔(御薬園)은 아이즈 번주(藩主)의 별장으로 지금으로부터 약 600년전부터 이용되어 왔습니다. 또한 17세기 중순에 아이즈의 영주는 서민을 역병에서 구하기 위해 원내에도 약초도 재배한 것에서 「쿠스리(薬)」의 글자를 사용한 오야쿠엔(御薬園)이라고 불리우게 되었습니다. 이 오야쿠엔(御薬園)은 대표적인 일본 정원으로 현재 남아있는 시설로서는 아주 중요한 장소입니다. 원내에 있는 건물은 번주(藩主)의 휴식장소나 접대 장소로도 사용되었습니다. 이 때문에 이곳은 일본적인 차도 제공되었는데 지금은 맛차(お抹茶) 체험도 할수 있는 시설로 되어 있습니다. 꼭 아이즈에 남아 있는 일본정원과 맛차(お抹茶)를 오야쿠엔(御薬園)에서 즐겨 주십시요.
참근교대(參勤交代: 에도 시대에 영주들을 일정 기간씩 교대로 에도에 머물게 한 제도) 때문에 수도 에도를 오갈 때나 영지를 순시할 때 영주가 휴식을 취하던 곳. 보신 전쟁(戊辰戰爭) 때는 번주(藩主) 마쓰다이라 가타모리가 지휘를 하고, 백호대도 출정했습니다. 총탄과 칼 자국이 아직도 남아 있습니다. 국가 지정 사적, 국가 중요 문화재.