반다이 아타미 온천은 후쿠시마현의 중심부에 위치하며 코오리야마에서 전철로 약 20분 소요됩니다. 당관은 타이쇼 7년 (1918년) 부터 이 온천과 함께 심신을 달랠 수 있는 장소를 제공해왔습니다. 모던일본풍 시설과 전통 있는 분위기, 이나와시로코 호수에서 흐르는 고햐쿠가와(五百川)의 청류를 끌어 안은 자랑 할 만한 일본 정원에서는, 사계절의 변화를 즐기실 수 있습니다. 피부에 부드러운 미인유의 온천과 솜씨가 돋보이는 요리사의 일본 요리를 맛보며, 계절의 아름다움을 느끼는 여유로운 시간을 가져 주세요.
| 웹사이트 | http://www.ichiriki.com(Japanese) |
|---|---|
| 연락하기 | 시키사이이치리키 (+81) 24-984-2115 |
| 숙소 정보 | 정원: 66실 / 296명 객실 유형: 와시츠(일본실)・양실・와시츠와 양실 객실비: 1박 2일•2식•세금 포함 2인 1실 유(湯)노 크라관(12타타미 타입) 평일 1인 18,900엔 하기(싸리萩)노 크라관(12타타미 타입) 평일 1인 21,000엔 (10+6타타미 타입) 평일 1인 24,150엔 체크인 / 체크아웃: 15:00 / 11:00 식사: 조식：일식 셋트메뉴 온천: 알칼리성단순온천 애완동물: 불가 |
| 관련정보 | 대응가능 언어：영어 기타 시설：클럽・선술집・매점・라운지・바(카라오케 없음)・특별 회의실・ 리프레・무료 주차장 |
| 방 예약하기 | TripAdvisor.com |
| 가는 법 | 963－1309 후쿠시마현 코오리야마시 아타미마치 아타미 4-161 방향보기 |
|---|---|
| 가는 법 | 전차：JR반에츠서선, 반다이 아타미역에서 도보 4분 |
시라카와 오뚝이는 1627년, 니와 번주 시절에 이미 시장에서 팔고 있었다는 기록이 있습니다. 현재의 시라카와 오뚝이는 ‘시라카와 학귀송죽매 오뚝이’(눈썹은 학, 수염은 거북, 귀밑털은 소나무와 매화, 턱수염은 대나무 또는 소나무)라 불렸으며, 시라카와 번주였던 마쓰다이라 사다노부 公이 고용한 화가 다니 분초에게 그림을 그려 넣게 했다는 유서가 있으며, 길운을 비는 물건으로 알려져 있습니다. 1년에 한번 ‘시라카와 오뚝이 시장’이라고 불리는 큰 시장이 열립니다. 모든 가게에서 오뚝이에 그림 그려넣기 체험을 할 수 있습니다.
이이자카 온천의 우소카에 축제에서 방문객들은 '우소카에'라고 불리는 손으로 깎은 행운의 나무 새 조각품을 구입합니다. '우소카에'는 '거짓말 바꾸기'라는 뜻입니다. 우소카에 새를 구입하는 방문객들은 '거짓말', 즉 그들이 일어나기 원하지 않는 어떤 것을 생각해야 하는데, 새를 통해 결국 연말까지 그런 일이 일어나지 않는 행운으로 바뀌게 되는 것입니다. 예를 들어 여러분이 새를 살 때 "나는 학교 시험을 통과하지 못할 거야"라고 생각하면, 연말이 되어 그 새가 시험을 통과하도록 도와줄 겁니다! 이는 독특한 지역 축제로, 손으로 조각한 우소카에 새는 선물로도 아주 매력적입니다!
후쿠시마 현 내에서 큰 규모를 자랑하는 후쿠시마 불꽃놀이 대회입니다. 4호, 척호 외에 각종 스타 마인 등, 약 8,000발의 불꽃이 줄줄이 발사됩니다. 액운을 쫓거나 소원을 들어주는 행운의 불꽃놀이도 볼거리입니다.
니혼마쓰 제등축제는 매년 10월 첫째 토요일, 일요일, 월요일에 개최됩니다.축제에서 가장 주목할 만한 날은 첫째 날인 토요일 밤에 열리는 장식 수례 행렬입니다. 제등으로 장식된 거리의 모든 야마보코 7대가 한자리에서 만납니다. 야마보코에는 북을 두드리는 현지 주민이 타고, 니혼마쓰시의 거리를 돌며, 거리를 축제 음악으로 채웁니다. 야마보코의 최종 목적지는 니혼마쓰 신사입니다.야마보코에 설치된 3,000개의 제등이 밤하늘을 비추는 숨막히는 광경을 놓치지 마세요.둘째 날에는 7대의 제등 야마보코가 마을 안으로 흩어지고, 셋째 날에는 3대와 4대로 나뉘어 마을을 순회합니다.이 축제의 기원은 1643년 오다 노부나가의 중신 니와 나가히데의 손자인 니와 미쓰시게가 니혼마쓰번의 번주가 된 것으로 거슬러 올라갑니다. 미쓰시게는 영내 백성의 신앙심을 키우는 것이 좋은 통치로 이어질 것이라고 생각해 다음 해에 니혼마쓰 신사를 건립했습니다. 이 신사는 영내 백성이라면 누구나 자유롭게 참배할 수 있는 곳으로 공개되었고, 첫 축제에서는 모토마치와 가메가이의 젊은이들이 가마를 짊어지고 행진했다고 전해집니다. 당시 엄격한 신분제도가 일반적이었던 상황에서 영내 백성에게 널리 신앙을 장려한 이 조치는 매우 선진적인 것이었습니다.그 결과, 영내 백성들은 미쓰시게를 경애했고, 축제는 춤을 중심으로 했던 것에서 북대와 제등을 사용한 웅장한 행사로 발전했습니다. 이 전통은 지금까지 계속되어 밤하늘을 비추는 환상적인 광경과 함께 지역 주민들의 중요한 행사입니다.
저녁식사후 즐기실 수 있는 기획：20시 30분 ～환영 떡치기, 20시 50분 ～오늘의 로비 콘서트（츠가루 샤미센, 타이쇼 고토 등）.
환상적인 식사 옵션과 30개 이상의 다양한 목욕탕이 있는 온천 호텔
요시카와야는 미치노쿠(동북지방)의 산들이 늘어선 맑은 계류가에 자리잡은, 자연과 일체가 된 온천 일본식 리조트 숙소입니다. 손님께서 몸도 마음도 재충전하셔서 가실 것을 바라며 항상 서비스 제고에 노력하고 있습니다. 자연 환경을 체감할 수 있는 시설, 제철의 맛과 건강을 추구한 요리, 편안히 여유롭게 보낼 수 있는 프라이베이트 시설, 손님의 요망을 실현해 드리는 각종 서비스 플랜. 그 모든 것에 저희들 정성이 한껏 차있습니다. 손님을 정성껏 대접해 드리는 프로로서의 마음을 이어받은 요시카와야에 꼭 한번 찾아오셔서, 당신 만의 시간을 즐기십시오. 여러분 오시기를 마음 속으로 기다려 드립니다.
요정도 아닌, 온천 여관도 아닌, 저희들은 온야도카와세미입니다. 3천평의 넓은 부지에 불과 12개의 방만으로 지어진 작은 숙소입니다. 요리•대접•설비, 그 모든 것에서 일본의 정취를 듬뿍 느낄 수 있는 숙소입니다.